태풍·화재로 일본제철 주요 공장 2곳 장기 가동중단 – 연합뉴스