일본 코로나19 감염자 증가추세, 확진자 1,709명 사망 31명 – 더코리아뉴스